我不想用网络热词污染自己的中文表达

Photo by Towfiqu barbhuiya on Unsplash

我不想用网络热词污染自己的中文表达

Bear Liu's photo
Bear Liu
·Apr 19, 2022·

1 min read

很早的时候我就开始有意避免使用网络热词,像是什么“蓝廋香菇”、“么么哒”,一方面是我知道这种词出现和消失一样快。等到我这种中年大叔开始听到并使用,那基本就已经是烂大街且离out不远了。另一方面,是我内心深处觉得这种热词很low。

现在我知道,这不只是low的问题,而是污染了原有的中文表达。中文的环境受社交媒体的影响,加上各种审核屏蔽和自我审核,已经是熙熙攘攘却一片荒芜了(可能只是我个人的主观感觉)。能好好说话,正常表达自己的思想,能听得懂看得懂别人的表达,居然也成了稀缺的能力。

还有自我的限制,比如称呼领导人“大大”而不敢(或是不愿)称呼其名。看过哈利波特都知道,不能说名字,不是什么好事(you know who)。

看到这些大学生们写的诗,除了感叹中文的美,也感受到了使用直白精准的语言直接传递信息与情绪的力量。我决定自己以后的中文表达,不用缩写,不用什么拟声词或是代号,大大方方地说自己想说的话。至于会不会被屏蔽,那不是我在表达时需要考虑的事。

毕竟我又不靠中文社交媒体吃饭。

 
Share this