Skip to main content

Command Palette

Search for a command to run...

需要多输入和输出英文内容了

Published
1 min read
需要多输入和输出英文内容了

虽然我已经开始在英文环境分享内容,但现在回顾一下,可能比重还是不够。

目前我大约有20%左右的注意力是在分享英文内容,其他更多放在消费和分享中文类内容。

比较好的一点,是目前在处理英文的内容信息和输出英文内容方面,已经没有了心理上的障碍。时间上大概会比母语要慢一些,但也不是差别特别大。特别是在有意识训练音频方面摄入信息之后。

之前在中文环境写博客,做播客,对自己的成长促进很大。写东西锻炼了逻辑思考和表达,直接促成我写出了两本非虚构书籍。做播客锻炼了表达和沟通,也部分促进了在英语环境下的职业成长。

现在我就是保持中文播客更新而已。文章已经不是重点。但似乎,我消费的信息中,中文信息还是占了很大比重。比如同样是社交平台,我花在微博上的时间远比twitter多,虽然后者其实更有趣,内容更多元,也自然更开放。

因为消费信息在先,大脑就难免会处理相关的信息。比如唐山这事,我不太想深入聊,因为同样的讨论大概在南京彭宇案被判有责任(扶老人)且要赔款之后,就已经很深入了 - 恰恰我记性很好,所以不想每次都愤怒,因为廉价的愤怒不解决问题,只针对具体个案的“从严从快”更不能解决所有问题。但这事你在中文互联网环境不可能不关注,因为它是铺天盖地,真正地everything, everywhere, all at once。

以前的我看到这种刷屏式话题,总想表达几句。其实就只是为了表达的快感而已。说句真话,也就是出于分享后他人附和和支持我的观点后,那种小小的虚荣心的满足感。或者是因为观点的关系,文章或帖子刷屏成为爆款。我之前只写过一篇10万+,但那感觉真的很爽。

但现在仔细一想,除非我是靠自媒体吃饭,全职搞这个,不然干嘛要花费有限的,宝贵的时间,去追逐一个又一个热点?追逐热点的媒体,大都可以直接从流量获利。个人自媒体,头部可以获利,其他大多也是陪嗨而已。

回到消化与分享英文内容这个话题,对于自己来说,它带来的价值更大:虽然初期感觉因为我的英文平台关注者比起中文语境少很多,所以那种“很多人喝彩的虚荣心”的确不会被满足,但这却很好滴锻炼了自己的沟通、叙事能力和说服力,这些能力对于在英文环境混职场来说,是实实在在的竞争力。

啰里八嗦写这些,主要是想梳理一下自己的思路。之后我会更注重英文的分享。上个月尝试过写完英文再通过AI翻译会中文,好像效果还行?之后至少做到50%的精力花在英文语境下。

谁知道呢?可能这是下一本书用英文写作的开始。

207 views

中文内容

Part 1 of 50

我使用中文创作的内容,包括博客文章,视频及音频播客。

More from this blog

我用两个 AI 搭了一个项目看板,自己几乎没动手

我用两个 AI 搭了一个项目看板,自己几乎没动手 问题从哪里来 我本地 Claude Code 代码库里有 10 个项目在同时跑。Financial Adviser、Voice Daily Note、Content Publisher、Shorts Subtitle、CN Newsletter……每一个都有自己的目录、自己的 README、自己的当前状态,但它们之间没有任何联系。 我想知道"哪些项目在跑、哪些停了、下一步各自要做什么"的时候,只能在 Finder 里一个个点目录,或者凭记忆回忆...

Mar 4, 20261 min read11
我用两个 AI 搭了一个项目看板,自己几乎没动手
B

BearTalk - design, tech and productivity tips from a designer's pov

327 posts

Design, tech and productivity tips from a designer's point of view 一个设计师对于科技、创意、效率等职业话题的思考 / 更多关于生活的观察